1
00:00:07,842 --> 00:00:14,515
(Film guruhi fonda gaplashmoqda)

2
00:00:45,171 --> 00:00:48,632
- Endi Lens, ommaviy axborot vositalari hech qachon
intervyularida fikr bildirdi

3
00:00:49,050 --> 00:00:51,218
Qanchalik uh... kattasan. Har qanday izoh?

4
00:00:51,552 --> 00:00:53,763
- Qarang, men bu haqda o'ylamayman,
Men buni hech qachon o'lchamaganman.

5
00:00:54,096 --> 00:00:56,348
Menimcha, bu juda yaxshi.

6
00:00:56,682 --> 00:00:58,476
Aslida bu ajoyib. Bilasizmi
ularning barchasi ekranda katta.

7
00:00:59,143 --> 00:01:03,064
- Xo'sh, jinsiy aloqa sahnalaringizdan zavqlanasiz
"Linda Qo'l" filmi bilan birgami?

8
00:01:03,606 --> 00:01:05,775
- Xo'sh, Linda Hand - studiyalar
eng yaxshi ayol yulduz.

9
00:01:06,358 --> 00:01:07,359
Shuning uchun biz birga ishlaymiz.

10
00:01:07,693 --> 00:01:09,528
- Va siz kameradan tashqarida birga bo'lasizmi?

11
00:01:11,989 --> 00:01:14,241
- Linda va menda bor
shaxsiy hayotlari.

12
00:01:15,534 --> 00:01:18,120
Biz birga bo'lgan yagona vaqt
biz tortishish paytida.

13
00:01:18,496 --> 00:01:20,664
- Ishonchim komilki, sizda juda ko'p narsa bor
band hayot,

14
00:01:21,040 --> 00:01:23,959
va u oqayotgan bo'lishi kerak.

15
00:01:24,668 --> 00:01:25,961
- Unchalik emas.

16
00:01:26,337 --> 00:01:27,421
- Eshitganim shu.

17
00:01:27,755 --> 00:01:28,255
- Oh.

18
00:01:29,215 --> 00:01:32,468
Men sizga nima deyman
Nega bugun kechki ovqatlanmaymiz?

19
00:01:32,802 --> 00:01:35,930
va, ehtimol, biz buni davom ettira olamiz
ish vaqti haqida suhbat

20
00:01:36,263 --> 00:01:37,681
obro'si.

21
00:01:38,015 --> 00:01:40,351
- Kechirasiz, Lance, men qila olmayman, menda hammasi bor
bu narsalar...

22
00:01:40,684 --> 00:01:43,395
- Suhbatingizga xalaqit berishni yomon ko'raman
Janob Hardi,

23
00:01:43,729 --> 00:01:46,190
lekin so'zma-so'z aytganda, biz kerak
bu la'natli sahnani suratga oling.

24
00:01:46,524 --> 00:01:49,318
Agar siz bunga tayyor bo'la olasizmi?

25
00:01:49,652 --> 00:01:50,069
- Ha

26
00:01:52,154 --> 00:01:57,201
Xo'sh, xalqaro kassa yulduzi
Lance Hardy buni qiyinlashtirishi kerak!

27
00:01:59,870 --> 00:02:01,205
- Yaxshi, qizdiring!

28
00:02:05,459 --> 00:02:08,045
- Kassa yulduzi, rostdan ham?

29
00:02:10,256 --> 00:02:11,799
Siz juda ko'p tomosha qilyapsiz
o'zingizning filmlaringiz.

30
00:02:12,466 --> 00:02:14,844
Endi sizning xo'roz kabi qattiq bo'lsa
Sizning boshingiz kabi, biz olishimiz mumkin

31
00:02:15,177 --> 00:02:15,469
boshlandi.

32
00:02:15,803 --> 00:02:17,763
- Bilasizmi, sizda ajoyib og'iz bor.

33
00:02:18,222 --> 00:02:20,099
- Demak, menga aytishdi.

34
00:02:20,432 --> 00:02:22,351
- Ayniqsa, hech qanday so'z kelmaydi
undan.

35
00:02:22,685 --> 00:02:25,229
- Oh, Linda,

36
00:02:25,646 --> 00:02:27,148
Bu jinsiy aloqa sahnasi bo'lishi kerak.

37
00:02:27,481 --> 00:02:28,149
Sen nemfosan...

38
00:02:28,524 --> 00:02:30,192
Buning o'rniga siz mening xotinimga o'xshaysiz.

39
00:02:30,526 --> 00:02:32,444
To'plamda hamma tinch.

40
00:02:32,778 --> 00:02:33,237
Uzr so'rayman.

41
00:02:33,571 --> 00:02:34,864
- Mayli, yaxshi.

42
00:02:35,406 --> 00:02:37,992
Keling, buni boshlaylik,
Shunday qilib, biz bu ahmoqona sahnani olib tashlashimiz mumkin

43
00:02:38,325 --> 00:02:38,450
bilan.

44
00:02:40,619 --> 00:02:41,662
- Bilasizmi, u haq.

45
00:02:41,996 --> 00:02:42,746
- Rolling ovozi.

46
00:02:43,289 --> 00:02:43,831
- Rolling.

47
00:02:44,206 --> 00:02:44,623
(shivirlaydi)

48
00:02:44,957 --> 00:02:45,332
Tezlik!

49
00:02:46,750 --> 00:02:47,751
Tezlik, belgilang!

50
00:02:48,627 --> 00:02:51,380
Marker... harakat!

51
00:03:12,484 --> 00:03:14,069
- Ha, yaxshi.

52
00:03:14,403 --> 00:03:15,696
AHHHH!

53
00:03:16,238 --> 00:03:20,701
(Karnaval musiqasi)

54
00:04:34,733 --> 00:04:36,652
- U nima qildi?

55
00:04:38,153 --> 00:04:40,072
Oh, bu uni xafa qildimi?

56
00:04:41,949 --> 00:04:45,953
Linda eng ko'p Lensni tishladi
qimmatbaho boylik.

57
00:04:49,623 --> 00:04:50,708
Ok Fil,

58
00:04:51,750 --> 00:04:54,712
Aytmoqchi bo'lgan narsam bor
ikkalasiga ham, men uchun

59
00:04:55,087 --> 00:04:55,963
va janob Kunts.

60
00:04:56,922 --> 00:05:00,175
Ularga o'xshab harakat qilishni to'xtatishlarini ayting
Prima Donnas,

61
00:05:00,509 --> 00:05:03,095
va filmni tugating!

62
00:05:04,221 --> 00:05:09,351
Endi ular buni qilmasalar, ular
boshqa rasmda hech qachon rol o'ynamaydi

63
00:05:09,685 --> 00:05:10,394
yana birga.

64
00:05:10,728 --> 00:05:12,604
Yoki alohida.

65
00:05:13,856 --> 00:05:16,650
U endi nima qildi, Fil?

66
00:05:17,109 --> 00:05:18,193
U nima qildi?

67
00:05:22,614 --> 00:05:26,035
Mayli, Fil, men olaman, olaman
sizga qaytib.

68
00:05:31,415 --> 00:05:34,126
Lens Lindani g'azablantiradigan narsa aytdi,

69
00:05:34,460 --> 00:05:37,046
shuning uchun u uning xo'roz tishlab va
to'plamdan chiqib ketdi.

70
00:05:37,921 --> 00:05:39,798
- Lens Hardi, ahmoq bola.

71
00:05:40,549 --> 00:05:43,635
Harvey, u erda bir joyda
yana bir ahmoq bo'lishi kerak

72
00:05:44,011 --> 00:05:46,847
chiroyli yuz va katta putz bilan
va que bo'yicha jum qodir.

73
00:05:47,556 --> 00:05:50,309
Va agar men uni topsam, men yuguraman
Janob Lens Hardining eshagi to'g'ri

74
00:05:50,642 --> 00:05:52,269
to'g'ridan-to'g'ri Gollivuddan.

75
00:05:53,020 --> 00:05:55,397
- Siz Bernini bilasiz, bu ahmoq
siz gapiryapsiz,

76
00:05:55,856 --> 00:05:59,610
uning so'nggi uchta surati tarmoqqa qo'yilgan
bizga 1,8 mln.

77
00:06:00,152 --> 00:06:03,030
Va bu o'z ichiga olmaydi
uchun litsenziya to'lovlari

78
00:06:03,447 --> 00:06:05,532
Lance Hardy vibratorlari va Lance
Qattiq dildolar.

79
00:06:05,866 --> 00:06:07,034
- U haliyam ahmoq.

80
00:06:07,534 --> 00:06:09,495
Harvey men o'chiraman
kasting qo'ng'irog'i.

81
00:06:09,912 --> 00:06:12,206
Men ikkita yangi yulduz olaman, men
ikkalasini almashtiraman.

82
00:06:12,998 --> 00:06:14,500
- Unutgan bo'lsangiz.

83
00:06:14,917 --> 00:06:18,295
Biz bir nechta avanslar oldik
yana bir Lens Hardi

84
00:06:18,796 --> 00:06:20,547
Linda qo'l rasm.

85
00:06:20,881 --> 00:06:24,927
Shunday qilib, biz yaxshisi a
Hardy-Hand rasm.

86
00:06:27,179 --> 00:06:29,098
(telefon jiringlaydi)

87
00:06:30,349 --> 00:06:32,267
- Salom? Salom Ginger.

88
00:06:34,937 --> 00:06:37,564
Yo'q, men o'zimni his qilmayapman
bugun xarid qilish.

89
00:06:38,774 --> 00:06:40,901
Xo'sh, men shunchaki shunday qilaman deb o'yladim,
o'tirishni bilmayman

90
00:06:41,235 --> 00:06:43,529
hovuz bo'yida va
muxlislarning xatlariga javob bering.

91
00:06:46,490 --> 00:06:49,368
OK, albatta! Mayli, xayr.

92
00:07:02,756 --> 00:07:04,091
Hurmatli Hand xonim,

93
00:07:05,050 --> 00:07:06,969
Men sizning ko'p muxlislaringizdan biriman.

94
00:07:07,719 --> 00:07:09,638
Men sizning barcha filmlaringizni tomosha qilaman.

95
00:07:11,098 --> 00:07:13,725
Bir kuni teatr direktori meni ushlab oldi
va meni haydab yubordi.

96
00:07:14,810 --> 00:07:16,645
Endi men boshqa teatrga boraman.

97
00:07:17,855 --> 00:07:20,691
Sizning rasmingizni olsam bo'ladimi?
Sizning sodiq muxlisingiz..

98
00:07:21,525 --> 00:07:23,152
Ha, qanday shirin.

99
00:07:25,487 --> 00:07:28,824
- (Radio eshittirish) 78 daraja issiq
Los-Anjelesda go'zal kun,

100
00:07:29,158 --> 00:07:32,327
va siz tinimsiz musiqa tinglaysiz
sevimli radiostansiyangizda.

101
00:07:32,661 --> 00:07:35,330
K-LOV... K-L-O-V

102
00:07:41,211 --> 00:07:42,004
- Ha?

103
00:07:43,589 --> 00:07:44,840
- Linda Xand xonim?

104
00:07:45,174 --> 00:07:46,592
- Ha, nima istaysiz?

105
00:07:47,217 --> 00:07:49,136
- Uh, men bu yerda Apex hovuzidaman
xizmat.

106
00:07:49,720 --> 00:07:50,762
Men sizga xizmat qilish uchun keldim.

107
00:07:51,221 --> 00:07:53,932
Men basseynni nazarda tutyapman, hovuzga xizmat ko'rsatish.
Bu sizning odatiy kuningiz.

108
00:07:55,309 --> 00:07:56,435
- Janob Miranda qayerda?

109
00:07:56,810 --> 00:07:58,020
- U Yevropada ta'tilda.

110
00:07:59,521 --> 00:08:01,273
- Hovuz biznesi chiroyli bo'lishi kerak
daromadli.

111
00:08:01,607 --> 00:08:04,193
- Oh, hozir qulay bo'lmasa
Boshqa vaqtda qaytib kelishim mumkin.

112
00:08:05,360 --> 00:08:07,613
- Xo'sh, siz hozir shu yerdasiz
Mayli, kiring va ishni bajaring.

113
00:08:26,423 --> 00:08:27,424
Xo'sh, ismingiz nima?

114
00:08:28,217 --> 00:08:29,468
- Kokren, xonim.

115
00:08:29,968 --> 00:08:31,762
- Shunchaki Kokraynmi? Ism yo'qmi?

116
00:08:32,930 --> 00:08:34,515
- Ular meni Bud deyishadi, xonim.

117
00:08:36,058 --> 00:08:38,977
- Ayting-chi, agar sizni Bud deb atayman
siz meni xonim deb chaqirishni to'xtatasiz.

118
00:08:39,311 --> 00:08:41,063
Meni qirolicha Viktoriyaga o'xshatib qo'ying.

119
00:08:41,730 --> 00:08:44,191
Menimcha, men hali juda yoshman
bu qismni o'ynang.

120
00:08:45,817 --> 00:08:47,819
- Siz Lindaning qo'lisiz
filmlar, shunday emasmi?

121
00:08:48,320 --> 00:08:49,655
- Ba'zi filmlarimni ko'rganmisiz?

122
00:08:49,988 --> 00:08:52,699
- Uh, men Good Enough To Eat va
Sariqlar uchun jinsiy a'zolar.

123
00:08:53,075 --> 00:08:55,577
Bu yerda bo'lganimdan beri men
Pussycat Cinemas er-xotin

124
00:08:55,911 --> 00:08:59,623
marta, lekin uyga bir guruh
yigitlar va men boramiz

125
00:08:59,957 --> 00:09:01,792
deyarli har hafta teatrga.

126
00:09:02,417 --> 00:09:03,752
- Men yotsam, sizni bezovta qilmaydi
Bu erda va quyoshni oling,

127
00:09:04,086 --> 00:09:04,920
bo'ladimi?

128
00:09:05,420 --> 00:09:06,088
- Yo'q, xonim.

129
00:09:06,880 --> 00:09:08,340
Men, aytmoqchimanki, yo'q, yo'q, bo'lmaydi.

130
00:10:02,185 --> 00:10:04,730
(maftunkor musiqa)

131
00:10:56,990 --> 00:10:59,660
(ko'tarinki gitara musiqasi)

132
00:12:14,818 --> 00:12:17,863
- Bud, nega bu yerga kelmaysan?
va menga moy surting.

133
00:12:20,198 --> 00:12:21,199
Bud?

134
00:12:27,539 --> 00:12:29,833
(past bass ohanglari)

135
00:12:38,258 --> 00:12:40,802
Bu sizning odatiy narsangizmi?
xizmat, Bud?

136
00:13:10,290 --> 00:13:12,000
- Siz, suvda kimnidir ko'rasiz
men bilanmi?

137
00:13:13,251 --> 00:13:13,668
- Yo'q.

138
00:14:18,316 --> 00:14:21,236
(sintezator musiqasi)

139
00:17:47,025 --> 00:17:49,778
(ingrab)

140
00:19:15,155 --> 00:19:16,322
- Nima deb o'ylaysiz?

141
00:19:16,656 --> 00:19:18,366
- Bilmadim. Qanaqa tezlik?

142
00:19:18,992 --> 00:19:21,661
- O'yin emas, ahmoq!
Akt haqida qanday fikrdasiz?

143
00:19:22,912 --> 00:19:25,874
- E, nima katta gap? U
faqat bitta kanal oladi.

144
00:19:26,958 --> 00:19:28,668
- Bu narsani biroz pastga tushiring,
mayli, asalim.

145
00:19:32,338 --> 00:19:34,757
Sizda qiziqarli harakat bor.
Sizga xabar beramiz.

146
00:19:36,718 --> 00:19:39,721
(akkordeon musiqasi)

147
00:19:43,558 --> 00:19:45,602
- Sizda yaxshi ko'kraklar bor, ko'kraklar.

148
00:19:47,020 --> 00:19:48,438
- Sizga xabar beramiz. rahmat
judayam.

149
00:19:49,189 --> 00:19:49,939
- (ekrandan tashqari) Keyingi.

150
00:19:56,321 --> 00:19:57,405
(ekrandan tashqari) Katta rahmat.

151
00:19:58,114 --> 00:19:59,365
Keyingi qizni yuboring, shundaymi?

152
00:20:12,921 --> 00:20:13,588
Keyingisi.

153
00:20:20,345 --> 00:20:22,388
Men bundan ortig'ini ko'tarolmayman.

154
00:20:23,389 --> 00:20:24,933
O'sha qizga qo'ng'iroq qiling, Daisy.

155
00:20:28,519 --> 00:20:29,395
(ingrab)

156
00:20:35,860 --> 00:20:37,570
- Uh, Buttercup.

157
00:20:38,196 --> 00:20:38,863
- Bu Daisy.

158
00:20:39,197 --> 00:20:41,115
- Ha, ha, Daisy.

159
00:20:42,116 --> 00:20:46,079
Uh, Daisy, janob Koks va men, uh,

160
00:20:46,996 --> 00:20:50,208
Sizni sinab ko'rishni xohlardim
bir qismi biz yaqinlashamiz.

161
00:20:50,959 --> 00:20:52,919
Siz mukammal bo'lasiz deb o'ylaymiz.

162
00:20:53,544 --> 00:20:56,214
Xo'sh, nega qaytib kelmaysiz
bu erda keyingi payshanba va keyin

163
00:20:56,589 --> 00:20:58,508
chiqish yo'lida siz Doroti bizning ko'rasiz
kotib

164
00:20:58,841 --> 00:21:00,134
va u sizga barcha tafsilotlarni aytib beradi.

165
00:21:01,219 --> 00:21:01,844
Bunga nima deysiz?

166
00:21:02,262 --> 00:21:03,888
- Mayli, kiyimimni yana kiysam bo'ladimi?

167
00:21:04,222 --> 00:21:06,516
- Oh, albatta, azizim,
Meni qanday o'ylamagan,

168
00:21:06,849 --> 00:21:08,268
men haqimda qanchalik o'ylamagan.

169
00:21:08,935 --> 00:21:10,687
- Oh, men ikkalangizga ham rahmat aytmoqchi edim.

170
00:21:11,020 --> 00:21:12,689
- Oh, rohatim, rohatim.

171
00:21:13,022 --> 00:21:13,940
Oh, ayyor it.

172
00:21:19,404 --> 00:21:19,946
Xayr!

173
00:21:21,155 --> 00:21:22,073
Keyingi payshanba!

174
00:21:29,455 --> 00:21:30,331
(ingrab)

175
00:21:33,793 --> 00:21:36,296
Xarvi, Xarvi, bu oson emas.

176
00:21:37,714 --> 00:21:39,549
Lekin... Kimdir buni qilishi kerak.

177
00:21:43,261 --> 00:21:45,221
Harvey, nega ketmaysiz?
tikuvchimni ko'ryapsizmi?

178
00:21:50,059 --> 00:21:52,437
- Bilasizmi, Kokran
haqiqatan ham rasmlarda bo'lishi kerak.

179
00:21:53,521 --> 00:21:54,439
- Betakror filmlarda demoqchimisiz?

180
00:21:56,441 --> 00:21:58,026
- Albatta, sizda so'z bor.

181
00:21:58,651 --> 00:22:00,069
- Menga yana bir imtihon topshirmoqchimisiz?

182
00:22:01,487 --> 00:22:03,114
- Aynan shu narsani o'ylagandim.

183
00:22:44,947 --> 00:22:47,367
(ingrab)

184
00:23:44,966 --> 00:23:47,635
(elektron musiqa)

185
00:25:31,280 --> 00:25:34,367
- Janob Xardi, siz smetani to'kib yubordingiz
janob Koksning stolida.

186
00:25:35,910 --> 00:25:37,036
- Oh, bu juda yomon.

187
00:25:37,370 --> 00:25:38,746
Nega bir oz kiymaysiz
Kuntsning stoli ham.

188
00:25:43,501 --> 00:25:44,794
- Janob Xardi... Rahmat.

189
00:25:54,720 --> 00:25:57,890
(akkordeon musiqasi)

190
00:26:08,276 --> 00:26:11,279
(past g'o'ldiradi)

191
00:26:23,583 --> 00:26:24,959
- Lens, yana kechikding.

192
00:26:25,710 --> 00:26:28,504
Bilasizmi, bundan voz kechishingiz kerak
“Men eng katta jinsiy aloqa mashinasiman

193
00:26:28,838 --> 00:26:31,924
har doim yuradi" narsalari. Bilasiz?
Bugun bizda ekran sinovi bor.

194
00:26:32,258 --> 00:26:33,342
- Kechirganimdan afsusdaman bilaman, xo'pmi?

195
00:26:35,386 --> 00:26:36,012
Oh salom.

196
00:26:38,389 --> 00:26:39,724
Kechikib qolganimdan juda afsusdaman.

197
00:26:41,183 --> 00:26:42,435
- Xo'p, azizim, uni qattiq torting.

198
00:26:42,768 --> 00:26:43,436
- Ha?

199
00:26:44,395 --> 00:26:45,563
- Sizda qandaydir yondashuv bor, Fil.

200
00:26:48,357 --> 00:26:51,319
- Uh, xonim, asalim, uh
ismingiz nima?

201
00:26:51,652 --> 00:26:53,404
- Daisy. Daisy Cheney.

202
00:26:53,988 --> 00:26:57,491
- Xo'sh, Daisy, ular tushuntirmadilarmi?
siz kutilgan narsani kastingda qildingiz

203
00:26:57,825 --> 00:26:59,869
bu ekran sinovi uchun sizdan?

204
00:27:00,870 --> 00:27:02,872
- Xo'sh, menimcha.

205
00:27:03,539 --> 00:27:07,168
- Unda siz Lensni tushunasiz
Hardy o'zini shunday joylashtirmoqchi

206
00:27:07,501 --> 00:27:11,547
shishgan jinsiy olatni sizning issiq, nam
vaginani ichkariga va tashqariga soling

207
00:27:11,881 --> 00:27:16,093
imkon qadar uzoq vaqt davomida, qadar
Umid qilamanki, siz ikkalangiz tajriba o'tkazasiz

208
00:27:16,427 --> 00:27:18,429
orgazmning asosiy zavqi?

209
00:27:19,388 --> 00:27:24,143
Biroq, bularning barchasi sodir bo'lishidan oldin
birinchi navbatda, u erektsiya bo'lishi kerak.

210
00:27:25,770 --> 00:27:28,439
Va biz shundaymiz
hozir sizdan so'rayman.

211
00:27:29,523 --> 00:27:31,692
- Xo'sh, menga ayting-chi
qilishni xohlayman.

212
00:27:32,860 --> 00:27:35,738
-Xudo uchun qiz sizga yoqmadi
onam sizga biror narsa o'rgatdimi?

213
00:27:36,322 --> 00:27:38,824
Uning eshigini qitiqlang, uni siktiring,
oyoq barmoqlarini so'rib,

214
00:27:39,158 --> 00:27:41,786
uning yuziga o'tirib, qo'l bilan ishlang,
biror narsa qil,

215
00:27:42,119 --> 00:27:43,204
shunchaki qil!

216
00:27:45,289 --> 00:27:47,291
- Um, excuse us for a minute, ok?

217
00:27:47,708 --> 00:27:48,668
Yaxshi.

218
00:27:51,087 --> 00:27:53,756
Don't mind him he is a little
menimcha asabiy.

219
00:27:54,090 --> 00:27:55,841
I was late so it was really my
ayb.

220
00:27:56,175 --> 00:27:58,469
He's really hollering at me not
senga baqiryapti.

221
00:27:59,303 --> 00:28:02,264
Now this is very simple all we
qilish kerak, uh...

222
00:28:03,057 --> 00:28:05,267
It's simpler than you think. Ha,
yigiting bormi?

223
00:28:05,601 --> 00:28:06,102
- Yo'q.

224
00:28:06,435 --> 00:28:07,770
- Well you've had one at one time,
to'g'rimi?

225
00:28:08,104 --> 00:28:08,729
- To'g'ri.

226
00:28:09,188 --> 00:28:12,108
- You know when you made love to him
all the little things that you did

227
00:28:12,441 --> 00:28:13,442
va bu qanchalik qiziqarli edi?

228
00:28:13,776 --> 00:28:15,111
That's just about what we are going
bu yerda qilish.

229
00:28:15,486 --> 00:28:18,823
Bu juda oddiy. Bu hech qanday maxsus emas
qilishingiz kerak bo'lgan narsa.

230
00:28:19,156 --> 00:28:23,035
Faqat o'zingiz bo'ling va faqat siz
bitta mushuk kerak.

231
00:28:25,121 --> 00:28:25,579
- Kelishdikmi.

232
00:28:25,913 --> 00:28:26,914
- Va menimcha, sizga yoqadi.

233
00:28:32,712 --> 00:28:34,839
Men sizga hamma narsani o'rgataman
bilish kerak.

234
00:28:36,716 --> 00:28:38,342
Siz ilgari xo'roz emganmisiz?

235
00:28:38,843 --> 00:28:39,468
- Ha.

236
00:28:40,845 --> 00:28:41,679
- Siz qildingizmi?

237
00:28:42,221 --> 00:28:42,722
- Bir xil.

238
00:28:43,055 --> 00:28:43,973
- Bir oz, a?

239
00:28:44,306 --> 00:28:45,766
Shunday qilib, bu, albatta, juda oson.

240
00:28:46,100 --> 00:28:48,018
Xuddi siz kabi
oldin qilgan.

241
00:28:48,352 --> 00:28:49,437
Shunchaki o'ylab ko'ring.

242
00:28:52,356 --> 00:28:53,691
- Voy, juda katta!

243
00:28:55,526 --> 00:28:56,569
- Haqiqatan ham shundaymi?

244
00:28:56,902 --> 00:28:58,237
- Ha!

245
00:28:59,155 --> 00:29:01,073
- Mana, nega pastga tushmaysiz
uning ustida.

246
00:29:02,825 --> 00:29:06,370
(sekin sintezator musiqasi)

247
00:29:22,344 --> 00:29:23,721
Ichkarida saqlang.

248
00:29:24,138 --> 00:29:24,764
Bo'ldi shu.

249
00:29:47,119 --> 00:29:49,538
- Bu muzni so'rishga o'xshaydi
krem konus.

250
00:30:18,359 --> 00:30:20,027
- Qarang, hammasi joyida, shunday emasmi?

251
00:30:20,361 --> 00:30:21,070
- Mhmm.

252
00:30:21,779 --> 00:30:23,405
- Endi buni, uh...

253
00:30:24,824 --> 00:30:28,202
Ha shunday. Bir oz kuchliroq.
Ha shunday.

254
00:30:28,536 --> 00:30:29,870
Faqat dam oling.

255
00:30:46,262 --> 00:30:48,931
Ko'ryapsizmi? Bu unchalik qiyin emas.

256
00:30:49,765 --> 00:30:52,101
Men shuni aytmoqchimanki, siz shunchaki
dam olish kerak.

257
00:30:58,941 --> 00:31:00,109
- Menimcha, u buni tushundi!

258
00:31:00,442 --> 00:31:02,820
Jorj, u buni tushundi!
Lens Hardi ko'tarildi

259
00:31:03,153 --> 00:31:06,490
va mening maoshim ham bor! Joylar
hamma, olish uchun tayyorlaning.

260
00:31:06,824 --> 00:31:07,658
Ularni qizdiring.

261
00:31:18,627 --> 00:31:20,045
Roll ovozi!

262
00:31:24,174 --> 00:31:24,842
Mark.

263
00:31:27,595 --> 00:31:28,679
Harakat!

264
00:31:31,015 --> 00:31:33,767
(qulay elektron musiqa)

265
00:31:57,875 --> 00:31:58,751
- Ayting.

266
00:31:59,710 --> 00:32:00,294
- Ular.

267
00:32:00,628 --> 00:32:02,046
- Ular nima?
- Ular sezgir.

268
00:32:23,525 --> 00:32:27,279
- O'ylab ko'ring, bular o'ralgan edi
atrofida

269
00:32:28,530 --> 00:32:31,408
o'sha go'zal eshaging.

270
00:32:32,242 --> 00:32:34,870
Va bu shunchaki quchoqlash edi ...

271
00:32:36,538 --> 00:32:39,333
bu shirin mushuk.

272
00:32:46,715 --> 00:32:48,467
Bu sizning klitorisingizdami?

273
00:32:48,801 --> 00:32:50,302
(kuladi)

274
00:32:53,222 --> 00:32:55,432
Bu mening klitorimda emasligini bilmayman.

275
00:33:32,720 --> 00:33:36,682
(ingrab)

276
00:37:22,366 --> 00:37:24,326
- Kes! Uni chop eting! Yaxshi, ajoyib!

277
00:37:24,660 --> 00:37:26,995
Sensatsion! Haqiqatan ham jinni
sensatsion!

278
00:37:30,457 --> 00:37:32,042
- U tabiatan, nima deyman?

279
00:37:37,756 --> 00:37:38,757
- Salom!

280
00:37:40,759 --> 00:37:42,135
- Salom Ginger, kiring.

281
00:37:44,805 --> 00:37:46,306
Siz ajoyib ko'rinasiz, ichishni xohlaysizmi?

282
00:37:46,640 --> 00:37:48,267
- Oh, men olaman.

283
00:37:52,771 --> 00:37:55,774
Xo'sh, eng katta xo'roz qanday?
Gollivudda?

284
00:37:56,108 --> 00:37:57,859
Sizning etakchi odamingiz.

285
00:37:59,528 --> 00:38:03,365
- O'sha takabbur eshak va men
endi birga ishlamaydi.

286
00:38:05,867 --> 00:38:07,327
Men yangi etakchi odam topdim.

287
00:38:07,703 --> 00:38:12,207
- Bu oson bo'lmaydi Linda,
Lance Hardy shlong afsonaviydir.

288
00:38:12,958 --> 00:38:16,378
- Ha, u ham ajoyib oshiq
yomon, u shunchalik beparvo.

289
00:38:17,838 --> 00:38:20,257
- Oh, bu sevgi bo'lishi mumkinmi?

290
00:38:23,427 --> 00:38:25,012
- Xo'sh, jihozlaringizni olib keldingizmi?

291
00:38:25,345 --> 00:38:27,139
- Ha, albatta. Bilasizmi, menda faqat bor
oldin rok-yulduzlarni bajargan.

292
00:38:27,472 --> 00:38:29,182
Bu yigit kim? U sizning yangimi
yigit?

293
00:38:29,558 --> 00:38:31,727
- U dunyoda katta yulduz bo'ladi
filmlar.

294
00:38:32,561 --> 00:38:34,271
- O'zingizning filmlaringizni nazarda tutyapsizmi?

295
00:38:34,980 --> 00:38:36,648
Mmm, u haqiqatan ham osilgan bo'lishi kerak.

296
00:38:37,816 --> 00:38:40,819
Uning ismi nima? U yoqimlimi?
U sunnat qilinganmi?

297
00:38:41,903 --> 00:38:42,988
- Hozir u.

298
00:38:48,535 --> 00:38:49,453
- Salom.
- Salom!

299
00:38:51,872 --> 00:38:53,206
Sizning kompaniyangiz borligini bilmasdim.

300
00:38:53,540 --> 00:38:55,375
- Oh, Bud Kokran
Ginger Glover

301
00:38:55,709 --> 00:38:56,293
- Salom.

302
00:38:56,960 --> 00:38:58,211
- Biror narsa ichmoqchimisiz?

303
00:38:58,545 --> 00:39:00,297
- Ha, sizda pivo bormi?
- Albatta.

304
00:39:01,089 --> 00:39:02,674
O'zingizni uyingizdagidek his qiling.

305
00:39:05,969 --> 00:39:07,179
- Ishlar bo'lyaptimi?

306
00:39:07,512 --> 00:39:08,305
- Ajoyib.

307
00:39:10,015 --> 00:39:11,683
U yoqimli Linda!

308
00:39:12,642 --> 00:39:14,603
Men zavq olaman deb o'ylayman
uni quyish.

309
00:39:16,063 --> 00:39:18,398
- U meni tashlab qo'y degani nimani anglatadi?
U sizning studiyangizda ishlaydimi?

310
00:39:19,691 --> 00:39:22,402
- U sizni asraydi
avlod uchun.

311
00:39:23,236 --> 00:39:24,071
- Tushunmadim.

312
00:39:25,697 --> 00:39:29,368
- Xo'sh, u gips yasaydi
xo'rozingni tashla.

313
00:39:30,369 --> 00:39:31,161
- Yo'q, u emas.

314
00:39:31,495 --> 00:39:32,704
- Oh, zarar qilmaydi, uni yaxshi ko'rasiz.

315
00:39:33,997 --> 00:39:35,415
- Bilasizmi, o'zingni degeneratsiyalar guruhi
buni bilasiz, shunday emasmi?

316
00:39:35,999 --> 00:39:38,043
- Ha.
- To'g'ri tushundingiz.

317
00:39:39,836 --> 00:39:41,505
- Keling, uning shimini yechib olaylik.
- Yaxshi.

318
00:39:46,343 --> 00:39:48,053
- Endi kesib tashla, bu kulgili emas.
- Qani.

319
00:39:48,387 --> 00:39:50,430
- Hey, bu meni kamsitadi,
yaxshi. Biz hozirgina uchrashdik.

320
00:39:50,764 --> 00:39:53,141
- Men sizni faqat rolga qo'ymoqchiman, yo'q
sizni kastratsiya qiling.

321
00:39:53,725 --> 00:39:55,185
- Keling, bu shimni yechib olaylik.

322
00:39:55,560 --> 00:39:56,895
- Bu kasal!

323
00:39:58,021 --> 00:39:59,815
- Ichkariga kiring!
- Bizga suv kerak.

324
00:40:00,148 --> 00:40:01,983
- Bu kasal! Degeneratsiya!

325
00:40:02,317 --> 00:40:04,194
- Menda bir oz bor.
- Men buzuqlikni bilaman.

326
00:40:04,528 --> 00:40:05,320
O'tiring.

327
00:40:09,116 --> 00:40:10,409
- Endi nima qilmoqchisiz?

328
00:40:11,326 --> 00:40:12,994
- Mayli, uning shimini yechib olaylik
va uni qattiq torting.

329
00:40:13,328 --> 00:40:15,288
Men kastingda qatnasha olmayman
u yaxshi va qattiq.

330
00:40:15,622 --> 00:40:16,998
- Qani endi.

331
00:40:21,169 --> 00:40:23,880
Qarang, men bo'lish uchun paxtakor emasman
ahmoq qildi, mayli.

332
00:40:28,093 --> 00:40:28,468
Yo'q.

333
00:40:28,969 --> 00:40:30,804
- Bu sizga yoqadi.

334
00:40:34,724 --> 00:40:36,852
- Qani, buni xohlaysan. Menga yordam bering
bir oz.

335
00:40:37,227 --> 00:40:38,395
- Siz noto'g'risiz.

336
00:40:38,728 --> 00:40:41,273
- Keling, buni uning eshagi ostiga qo'yaylik,
Men tartibsizlik qilishni xohlamayman.

337
00:40:41,606 --> 00:40:43,275
- Nimadan xavotirdasan
mebel?

338
00:40:44,818 --> 00:40:45,902
- Men hech narsadan tashvishlanmayman,
asal.

339
00:40:46,695 --> 00:40:49,406
Ichki kiyim ham, biz buni qila olmaymiz
siz bilgan ichki kiyim orqali.

340
00:40:49,739 --> 00:40:52,492
- Meni xafa qilmaysiz degan umiddaman. I
degani, men ba'zida jentlmenman xonim...

341
00:40:52,951 --> 00:40:55,036
- Oh, bu juda achinarli bo'ladi!

342
00:40:56,163 --> 00:40:57,038
Sizga yoqadi.

343
00:41:06,965 --> 00:41:07,674
- Jin.

344
00:41:08,592 --> 00:41:10,343
O'zimni tish shifokorida bo'lgandek his qilyapman.

345
00:41:10,677 --> 00:41:11,970
Men endi hech qachon qiyinlasha olmayman.

346
00:42:03,021 --> 00:42:04,523
Xo'sh, men qiyin bo'lishim mumkin.

347
00:42:24,459 --> 00:42:25,877
- Bu sikni tashlash vaqti keldi.

348
00:42:29,172 --> 00:42:30,298
Keling buni bajaramiz.

349
00:42:36,096 --> 00:42:37,806
- Qachon men buni echaman
qattiqlashadi?

350
00:42:38,598 --> 00:42:40,809
- Xo'sh, siz buni abadiy davom ettira olasiz,
stud. Qachonki siz kichikroq bo'lsangiz, u bo'ladi

351
00:42:41,142 --> 00:42:42,936
to'g'ridan-to'g'ri siljiting.

352
00:42:43,728 --> 00:42:47,065
O'ylaymanki, bronzadan ham foydalanaman
sen ketganingda

353
00:42:47,399 --> 00:42:51,987
sizning qudratli organingiz avvalgidek qoladi
hayot har doim boshqa resitalga tayyor.

354
00:42:53,321 --> 00:42:56,908
Buning uchun bir necha daqiqa vaqt bering
gips qattiqlashadi va biz hammamiz tayyormiz.

355
00:42:57,325 --> 00:43:00,036
- Zanjabil, bilasanmi, sen a
usta xo'roz quyuvchi.

356
00:43:00,370 --> 00:43:01,079
- Rahmat.

357
00:43:01,413 --> 00:43:03,665
- Endi qanday qilib qattiq turishim kerak
bu narsa bilanmi?

358
00:43:08,795 --> 00:43:10,422
- Bu ajoyib fikr!

359
00:43:10,755 --> 00:43:15,135
Endi Kochranni diqqat bilan kuzatib boring
boshqa hech qachon bunday narsani ko'rmaysiz.

360
00:43:37,741 --> 00:43:40,160
Biz sizning oyoq barmoqlaringizni Cochran bilan sikamiz!

361
00:43:40,535 --> 00:43:41,953
(kulgi)

362
00:43:52,797 --> 00:43:54,507
(ingrab)

363
00:43:56,843 --> 00:43:59,846
(akkordeon musiqasi)

364
00:44:09,814 --> 00:44:12,859
- Oh, barmog'ing yaxshi, bolam!

365
00:44:24,954 --> 00:44:27,707
- Oh, Kokran qanday katta barmoqlar
sizda bor!

366
00:44:28,041 --> 00:44:31,002
- Oyog'imni chiroyli massaj qilaman, aytaman
siz buni.

367
00:45:48,163 --> 00:45:50,707
(ingrab)

368
00:46:16,983 --> 00:46:18,109
- Oh, men boraman ...

369
00:46:18,443 --> 00:46:19,569
- Yo'q, qimirlamang!

370
00:46:19,903 --> 00:46:21,029
- Bu juda qiyinlashmoqda!

371
00:46:21,362 --> 00:46:21,946
- Faqat dam oling.

372
00:46:22,280 --> 00:46:24,657
- Men qila olmayman! Men qila olmayman! Oh!

373
00:46:26,701 --> 00:46:28,661
- Oh, biz boshqasini qilishimiz kerak
quyish.

374
00:46:28,995 --> 00:46:30,455
Siz boshqa partiyani qamchilaysiz.

375
00:46:30,830 --> 00:46:32,207
Men uni qattiq ushlab turaman.

376
00:46:33,666 --> 00:46:35,043
- Qancha suv quyaman?

377
00:46:35,376 --> 00:46:37,170
- Hm, avval gips soling.

378
00:46:38,880 --> 00:46:39,672
Bir chashka haqida.

379
00:46:41,466 --> 00:46:42,383
Shunchaki ko'z bilan ko'ring.

380
00:46:45,595 --> 00:46:46,805
- Unda qancha suv?

381
00:46:47,430 --> 00:46:48,640
- Taxminan yarim stakan.

382
00:46:52,060 --> 00:46:52,936
Keyin aralashtiramiz.

383
00:46:53,269 --> 00:46:54,979
- Juda qattiq edi. Juda qattiq.

384
00:47:00,777 --> 00:47:04,072
(ajoyib musiqa)

385
00:48:23,943 --> 00:48:25,361
- O'sha dildoni menga bering.

386
00:48:25,737 --> 00:48:27,864
- Nima?
- Bu sumkada dildo bor.

387
00:48:28,197 --> 00:48:29,741
Menga oling. Tez!

388
00:48:51,262 --> 00:48:54,057
(ingrab)

389
00:49:13,034 --> 00:49:14,577
Menimcha, tayyor, Linda, shundaymi?

390
00:49:14,953 --> 00:49:16,204
- Kuting, bir daqiqa kuting!

391
00:49:16,537 --> 00:49:17,705
- Tushundim, shu yerda.

392
00:49:18,039 --> 00:49:18,873
- Oh!

393
00:49:23,044 --> 00:49:26,339
- Xo'sh, menimcha, bizda bo'ladi
uni yana qattiq qilish uchun.

394
00:49:28,591 --> 00:49:29,384
Tayyormisiz?

395
00:49:44,440 --> 00:49:45,817
- Qo'llar xonim, janoblar.

396
00:49:51,906 --> 00:49:54,367
(shoxlar chalindi)

397
00:49:59,330 --> 00:50:02,875
- Ikkovingiz gaplashing, men tushaman
natsistlarning jinsiy quliga

398
00:50:03,209 --> 00:50:05,044
ular qanday qilib ko'rish uchun kompaniya
qilmoqdalar.

399
00:50:05,378 --> 00:50:06,587
Sizni yana ko'rganimdan xursandman Linda.

400
00:50:06,921 --> 00:50:08,256
- Sizni ko'rganimdan xursandman janob Koks.

401
00:50:15,930 --> 00:50:19,100
- Men uni akamdek yaxshi ko'raman, lekin men
Albatta, u mening tikuvchimni ko'rishini istardi.

402
00:50:21,978 --> 00:50:23,604
- Berni, azizim...

403
00:50:24,647 --> 00:50:27,108
Ushbu studiyaga kerak bo'lgan narsa ...

404
00:50:28,151 --> 00:50:30,820
Katta, yangi, yangi xo'roz.

405
00:50:32,030 --> 00:50:38,119
Chiroyli, oson, va uchun biriktirilgan
yigit bilan til topishish oson.

406
00:50:41,289 --> 00:50:46,127
- Va quyosh asta-sekin cho'kib ketganda
G'arbiy ufq, biz a deymiz

407
00:50:46,461 --> 00:50:49,964
Lens Hardi bilan xayrlashmagan.

408
00:50:50,298 --> 00:50:51,007
Uning ismi nima?

409
00:50:51,382 --> 00:50:55,344
- Bud Kokran, aslida shunday
Longstreet Cochran.

410
00:50:56,095 --> 00:50:57,430
— Qaysi bir ssenariy muallifi buni o‘ylab topgan.

411
00:50:57,764 --> 00:50:59,348
- Yo'q, bu haqiqat.

412
00:50:59,974 --> 00:51:04,103
- Bu haqiqat bo'lish uchun juda yaxshi, uh, ok.
Ertaga ertalab uni shu yerda bo'lsin.

413
00:51:04,437 --> 00:51:05,229
Biz sinovdan o'tamiz.

414
00:51:05,563 --> 00:51:07,940
- Berni, azizim! Mwah!

415
00:51:09,067 --> 00:51:11,486
Men siz haqiqatan ham bo'lishingizni bilaman
u bilan hayratda qoldi.

416
00:51:12,070 --> 00:51:15,448
- Oh, Linda bolam, agar men bo'lmasam
Berta bilan baxtli turmush qurgan

417
00:51:15,782 --> 00:51:17,450
bu 28 yil.

418
00:51:23,122 --> 00:51:24,165
- Tong Fil.

419
00:51:24,499 --> 00:51:27,585
- Oh, Linda. Yuzdan biri
Seni juda sevishim sabablari

420
00:51:27,919 --> 00:51:29,295
Siz har doim o'z vaqtida bo'lasiz.

421
00:51:29,629 --> 00:51:31,589
- Oh, menga yana 50 tasini ayting
yoki 60 ta sabab.

422
00:51:31,923 --> 00:51:34,801
- Linda, azizim, agar mening barcha yulduzlarim
bilan ishlash juda oson edi

423
00:51:35,134 --> 00:51:37,887
siz qanday bo'lsangiz, mening hayotim shunday bo'ladi
juda yaxshi.

424
00:51:38,221 --> 00:51:38,930
- Rahmat Fil.

425
00:51:39,472 --> 00:51:40,848
- Bu yangi yulduzmi?

426
00:51:41,182 --> 00:51:42,892
- Oh Bud, bu Fil Parker.

427
00:51:43,226 --> 00:51:46,312
Endi u mening barcha suratlarimni boshqargan
va u eng zo'r.

428
00:51:46,729 --> 00:51:48,898
- Fil, bu Bud Kokran.

429
00:51:49,232 --> 00:51:50,191
- Ishlaringiz yaxshimi?
- Ishlar bo'lyaptimi.

430
00:51:50,525 --> 00:51:52,944
- Endi buni eslab qolishingizni istayman
nomi. U juda katta bo'ladi.

431
00:51:53,903 --> 00:51:55,947
Albatta, u allaqachon juda katta.

432
00:51:56,280 --> 00:51:58,574
Lekin men aytmoqchi bo'lgan narsa shu
u yaxshi tanish bo'ladi.

433
00:51:58,950 --> 00:52:01,619
Oh va Fil, men shunchaki aytmoqchiman
sizni qanchalik qadrlayman

434
00:52:01,953 --> 00:52:03,830
Siz Budning ekran sinovini qilyapsiz.

435
00:52:04,163 --> 00:52:05,289
U kim bilan ishlaydi?

436
00:52:05,623 --> 00:52:08,626
- Oh, siz, xonim, bu erga keling
Men sizni tanishtirmoqchiman.

437
00:52:09,293 --> 00:52:11,295
Linda, Bud, bu seniki nima?
nomi?

438
00:52:11,629 --> 00:52:13,297
- Daisy, Daisy Cheney.

439
00:52:13,631 --> 00:52:15,591
- Oh, Daisy, bu Hand xonim.

440
00:52:15,925 --> 00:52:19,428
- Oh, Hand xonim, men hammangizni ko'rdim
rasmlar. Siz eng katta boshni berasiz.

441
00:52:19,762 --> 00:52:21,264
- Xo'sh, rahmat.

442
00:52:21,764 --> 00:52:24,475
- Va bu Bud Kokran. Siz bo'lasiz
Bugun Bud bilan ishlash.

443
00:52:25,101 --> 00:52:26,686
- Oh, u yoqimli!

444
00:52:27,061 --> 00:52:29,730
- Xo'sh, men uchtasini qoldiraman
sizdan film yaratish sehriga.

445
00:52:35,528 --> 00:52:36,154
- Marker.

446
00:52:37,655 --> 00:52:40,116
- Mayli, endi ortiqcha asabiylashmaslikka harakat qiling
hozir.

447
00:52:41,075 --> 00:52:42,618
To'g'ri ob'ektivga qarang.

448
00:52:43,077 --> 00:52:45,079
OK, endi menga orqaga qarang.

449
00:52:45,413 --> 00:52:46,747
Va harakat!

450
00:52:50,168 --> 00:52:53,963
(sekin pianino musiqasi)

451
00:54:19,924 --> 00:54:22,301
(ingrab)

452
00:54:57,295 --> 00:55:00,006
(jazz musiqasi)

453
01:00:06,729 --> 01:00:09,440
- Xo'sh, Xarvi nima deb o'ylaysiz?
Aytmoqchimanki, biz unga bosh rolda o‘ynashga ruxsat beramiz

454
01:00:09,773 --> 01:00:11,233
keyingi rasmimizda Linda bilan.

455
01:00:11,567 --> 01:00:13,736
- Ha, ha, iltimos, ha deb ayting.

456
01:00:15,738 --> 01:00:18,616
- Hali tugallanmaganlarimiz bor
Matinee Idol bilan shug'ullanish.

457
01:00:20,075 --> 01:00:23,245
Biz o‘z majburiyatlarimizni hurmat qilishimiz kerak
distribyutorlarimizga.

458
01:00:23,746 --> 01:00:26,749
Va ularga Lance Hardyni bering,
Linda qo'l film.

459
01:00:27,333 --> 01:00:30,544
- Siz Linda Qo'lini nazarda tutyapsizmi, Lens Hardi
film? Siz emasmi, janob Koks?

460
01:00:31,295 --> 01:00:31,879
- Nima bo'lganda ham.

461
01:00:33,005 --> 01:00:37,343
- Mayli, men shu bilan bitta filmni tugataman
Lance Hardy, lekin bu oxirgisi

462
01:00:37,676 --> 01:00:39,720
Men har doim u bilan ishlashga boraman.

463
01:00:40,387 --> 01:00:44,266
Bundan buyon mening yetakchi odamim Bud
Kokran.

464
01:00:49,271 --> 01:00:52,149
- Linda, Linda biz ishlaymiz
nimadir chiqdi.

465
01:00:53,233 --> 01:00:54,735
Kechirasiz, Xarvi men faqat...

466
01:00:55,069 --> 01:00:57,905
- Berni, ular miyalariga ega bo'lishdi
oyoqlari orasida.

467
01:00:58,864 --> 01:01:03,619
- Harvey ular buni tushunmaydilar
ular bir-birlarini jalb qiladilar.

468
01:01:04,203 --> 01:01:07,414
-Bilasiz, balki haqdirsiz.
Siz bu studiyaning muvaffaqiyatini bilasiz

469
01:01:07,748 --> 01:01:10,709
Lens va Lindaga tegishli
birga.

470
01:01:11,085 --> 01:01:14,713
Axir, ular shunday harakat qilishdi
o'shandan beri bir-biriga

471
01:01:15,047 --> 01:01:15,798
boshlanishi.

472
01:01:16,131 --> 01:01:19,885
Ularning orasida nima bo'lsa, albatta
ekranda yaxshi ishlaydi.

473
01:01:20,928 --> 01:01:23,555
G'olib kombinatsiya bilan aldanmang.

474
01:01:28,435 --> 01:01:32,648
- Lens Xardi, bizda borligidan juda xursandman
bugun kechqurun birga bo'lish imkoniyati.

475
01:01:33,315 --> 01:01:36,652
Bilasizmi, Doris biroz tadqiqot olib borgan
nima qilayotganingiz, turmush tarzingiz haqida.

476
01:01:36,985 --> 01:01:39,196
Bilasizmi, biz kvadrat emasmiz,
biz bu kabi narsalarni tushunamiz.

477
01:01:39,530 --> 01:01:42,282
Menimcha, bu ajoyib. Va men bilaman
bilan munosabatingiz haqida

478
01:01:42,616 --> 01:01:44,326
Sizning studiyangiz, Sensational
Xalqaro.

479
01:01:44,660 --> 01:01:45,577
Va bu yaxshi.

480
01:01:46,245 --> 01:01:48,956
Lekin men sizni shunday deb o'ylamayman
tegishli chekka olish.

481
01:01:49,373 --> 01:01:52,876
Men taklif qilayotgan narsa, menimcha, bo'ladi
bozordan qopqoqni puflang.

482
01:01:53,460 --> 01:01:54,878
Va karerangizni oshiring.

483
01:01:56,088 --> 01:01:57,589
- Qopqoqni bozordan o'chirib tashlaysizmi?

484
01:01:58,006 --> 01:01:59,049
- Dorisga ayt.

485
01:02:00,134 --> 01:02:03,095
- Siz unga Valterga aytasiz.
Men uyaldim.

486
01:02:03,762 --> 01:02:04,972
- U xijolatda.

487
01:02:05,389 --> 01:02:10,269
Lens Hardining ayollarga maslahati
jinsiy aloqa haqida.

488
01:02:11,854 --> 01:02:12,604
- Nima?

489
01:02:12,938 --> 01:02:15,983
- Ayollarga jinsiy aloqa haqida.
Lance Hardy tomonidan yozilgan!

490
01:02:16,567 --> 01:02:18,110
- Lens Xardi jinsiy aloqa haqida maslahat?

491
01:02:18,485 --> 01:02:19,528
- Ayollar uchun.

492
01:02:22,197 --> 01:02:23,449
- Unga klincher Dorisga ayting

493
01:02:23,949 --> 01:02:26,452
- Qattiq qopqoq. Bozori chaqqon.

494
01:02:27,035 --> 01:02:30,122
Erim shunday kitob chiqaradi
yozasiz.

495
01:02:30,497 --> 01:02:33,167
Bu ayollarga maslahat beradi
jinsiy aloqa haqida.

496
01:02:34,042 --> 01:02:36,295
- Menimcha, bu Nyu-Yorkni yaratadi
Eng ko'p sotuvchilar ro'yxati,

497
01:02:36,628 --> 01:02:37,921
va, ehtimol, bir yil davomida ishlaydi.

498
01:02:38,255 --> 01:02:39,715
Men juda katta narsa haqida gapiryapman.

499
01:02:40,048 --> 01:02:40,549
- Ha?

500
01:02:40,883 --> 01:02:43,343
- Menimcha, bu sensatsion. Doris keldi
g'oya bilan.

501
01:02:43,677 --> 01:02:45,846
Men nashriyotchiman, men boshqaraman
umumiy paket.

502
01:02:46,180 --> 01:02:49,016
Siz moliyalashtirishni bilasiz. Doris qiladi
siz bilan tafsilotlarni ishlab chiqing.

503
01:02:49,349 --> 01:02:51,351
Bu qanday ishlaydi, u tahrir qiladi
u, hamma narsa.

504
01:02:51,685 --> 01:02:55,189
Doris menga yaxshilik qil. Uni oling
uy, u bilan tafsilotlarni ko'rib chiqing.

505
01:02:55,522 --> 01:02:57,274
Siz u uchun shunday qilasizmi?
Unga bu qanday ishlashini ko'rsatingmi?

506
01:02:57,608 --> 01:02:59,568
Sizda biron bir savol bor, muammo yo'q.
Men bu yerdan ketishim kerak.

507
01:02:59,902 --> 01:03:01,320
Yaxshimi Doris? Uni uyga olib ketasizmi?

508
01:03:01,653 --> 01:03:02,154
- Albatta azizim.

509
01:03:02,488 --> 01:03:04,615
- Yaxshi ko'rinasiz, ko'rinasiz
yaxshi. Ajoyib.

510
01:03:19,004 --> 01:03:20,964
- Bu yerda yaxshi joyingiz bor.

511
01:03:22,132 --> 01:03:25,427
Xo'sh, siz mendan bir oz qilishimni xohlaysiz
kitob, kitob yoz, ha.

512
01:03:26,470 --> 01:03:30,265
- Eshiting Lens, Valter hech qachon
bu haqda bilib oling.

513
01:03:31,058 --> 01:03:34,019
U hech qachon qanday qilib tushuna olmadi
Men sizni haqiqatan ham his qilyapman.

514
01:03:34,937 --> 01:03:36,814
Lensni faqat men tushunaman.

515
01:03:37,147 --> 01:03:38,524
Men nima his qilayotganingizni bilaman.

516
01:03:39,316 --> 01:03:40,317
- Bilasanmi, men nimani his qilyapman?

517
01:03:40,984 --> 01:03:44,530
- Menga quloq sol, Lens, men gapiryapman
bu erda munosabatlar haqida.

518
01:03:44,947 --> 01:03:45,739
- Missis Maykls...

519
01:03:46,073 --> 01:03:46,782
- Doris.

520
01:03:47,115 --> 01:03:49,451
- Doris, Dorisga qara, sen yo'q
bu biznes nima ekanligini tushuning.

521
01:03:49,785 --> 01:03:50,994
Va men aslida siz kabi emasman
deb o'ylayman.

522
01:03:51,328 --> 01:03:52,746
- Bilaman. Men Lansni bilaman.

523
01:03:53,080 --> 01:03:58,335
Shunday qilib, siz shunchaki dam oling va shu erda qoling.
Va qimirlamang.

524
01:04:00,045 --> 01:04:02,047
Men bir narsaga tushaman ...

525
01:04:03,924 --> 01:04:05,008
- Qulayroq.

526
01:04:07,803 --> 01:04:09,179
- Ko'proq ifodali.

527
01:04:15,936 --> 01:04:17,354
- Men bu yerdan ketishim kerak.

528
01:04:19,314 --> 01:04:20,899
Balki qolaman.

529
01:04:22,317 --> 01:04:24,736
Aytmoqchimanki, u unchalik yomon emas.

530
01:04:25,863 --> 01:04:29,283
U yoqimli va yaxshi parcha
ehtimol.

531
01:04:29,700 --> 01:04:31,285
Kim biladi?

532
01:04:31,618 --> 01:04:33,245
Yo'q, men borganim yaxshi. Yo'q, bu emas ...

533
01:04:35,372 --> 01:04:37,916
Men qolaman... Yo'q. Ha, qolaman.

534
01:04:38,250 --> 01:04:39,209
qolaman. qolaman.

535
01:04:42,045 --> 01:04:43,130
qolaman.

536
01:05:12,701 --> 01:05:16,455
- Faqat dam oling va u erda yoting azizim.
Men hammasini qilaman.

537
01:05:21,501 --> 01:05:23,086
- Men bu yerdan ketishim kerak.

538
01:05:24,796 --> 01:05:27,466
- Qanday yomon sport. Hmph.

539
01:05:29,635 --> 01:05:31,011
- Hurmat bilan...

540
01:05:31,470 --> 01:05:33,180
- Shovqinli xalqaro rasmlar.

541
01:05:33,889 --> 01:05:36,767
- Xarvi D. Koks, tashkilot raisi
Kengash.

542
01:05:37,100 --> 01:05:38,936
- Bernard A. Kunts, Prezident.

543
01:05:40,062 --> 01:05:41,897
Rahmat Doroti, shunday bo'ladi
hammasi bo'lsin.

544
01:05:42,940 --> 01:05:44,399
-Xush kelibsiz janob.

545
01:05:45,484 --> 01:05:48,236
- Oh, salom Doroti, mening eng yaxshi ko'rganim qanday?
kotib?

546
01:05:48,612 --> 01:05:50,906
- Men yaxshiman, janob Xardi,
rahmat.

547
01:05:51,365 --> 01:05:56,620
- Bilasizmi, siz juda ko'p ...
Hurmatli.

548
01:05:57,704 --> 01:05:59,122
- O'zingiz yaxshi ko'rinasiz, ser.

549
01:06:01,875 --> 01:06:04,753
- Xo'sh, janob Xardiga rahmat
bizni o'zlaringiz bilan hurmat qiling

550
01:06:05,087 --> 01:06:06,713
hurmatli mavjudligi.

551
01:06:07,297 --> 01:06:08,715
- Berni ahmoqni kesib tashla, ol
nuqta.

552
01:06:09,049 --> 01:06:10,300
Meni nima haqida ko'rmoqchi edingiz?

553
01:06:10,634 --> 01:06:14,471
- Matinee Idolni tugatishingizni xohlaymiz
Linda bilan.

554
01:06:14,972 --> 01:06:18,266
- Xo'sh, boshqa aktrisa-chi?
sinab ko'rdik? Daisy, uh...

555
01:06:18,600 --> 01:06:19,101
Uning ismi nima?

556
01:06:19,434 --> 01:06:21,812
- Daisy Cheney, ha, uning sinovi ko'rindi
ajoyib, shunchaki ajoyib.

557
01:06:22,145 --> 01:06:22,437
Lekin...

558
01:06:22,771 --> 01:06:26,316
- Lekin, biz pulimizni qaytarishimiz kerak
Matinee Idoldan.

559
01:06:26,650 --> 01:06:30,153
Va buni qilishning yagona yo'li siz uchun
va Linda ikkalasi ham rasmni tugatish uchun.

560
01:06:33,991 --> 01:06:37,285
- Men rozi bo'lsam kerak. Keyin yaxshimisiz
Lindani birga borishga majbur qilmoqchiman

561
01:06:37,619 --> 01:06:38,328
bu bilan?

562
01:06:38,704 --> 01:06:41,123
- Biz allaqachon Linda bilan gaplashganmiz,
va u rozi bo'ldi.

563
01:06:41,498 --> 01:06:43,709
U to'liq hamkorlik qiladi.

564
01:06:44,042 --> 01:06:47,212
- Va keyin Matinee Idol keyin
yakunlandi, biz Lindani tashlab qo'yishimiz mumkin

565
01:06:47,546 --> 01:06:49,798
va uni Daisy bilan almashtiring
keyingi film.

566
01:06:50,340 --> 01:06:53,885
- Aqldan ozgan. Lindani qanday tashlab ketasiz
Qo'l?

567
01:06:54,344 --> 01:06:56,680
- Bizga ikkita ayol yulduz kerak emas
bitta lotda.

568
01:06:57,014 --> 01:06:59,683
- Endi Linda juda qari.
U tepalikdan oshib ketdi.

569
01:07:00,267 --> 01:07:01,977
- Menimcha, sherigingiz ketadi
biroz g'alati.

570
01:07:03,353 --> 01:07:07,524
Menimcha, siz aqldan ozgansiz! Linda Qo'l
o'tganmi? U eng zo'r!

571
01:07:08,275 --> 01:07:11,403
U hali ham har bir xo'rozni ko'tarishi mumkin
bu erda Sharqiy qirg'oqqa.

572
01:07:12,738 --> 01:07:15,115
Shu jumladan, bir nechta eski
men biladigan erkaklar.

573
01:07:15,449 --> 01:07:16,283
(kulgi)

574
01:07:17,075 --> 01:07:18,326
Yaxshi, qachon xohlaysiz
filmni davom ettirish uchunmi?

575
01:07:18,660 --> 01:07:21,038
- Ertaga ertalab soat 8 da
keskin. Shunday bo'ling.

576
01:07:22,414 --> 01:07:24,166
- Oh, men u erda bo'laman.

577
01:07:30,172 --> 01:07:33,383
- Men senga Berni aytdim, ular bor
miyalarini oyoqlari orasiga oldi.

578
01:07:50,400 --> 01:07:52,819
- Agar ikkalangiz tayyor bo'lsangiz, men ...
boshlashni yoqtiradi.

579
01:08:01,328 --> 01:08:04,414
Hamma joy, tayyorlaning
olish. Ularni qizdiring.

580
01:08:05,874 --> 01:08:06,875
Rulo ovozi.

581
01:08:08,001 --> 01:08:08,752
Mark.

582
01:08:10,170 --> 01:08:11,338
Harakat!

583
01:08:17,594 --> 01:08:19,971
(sekin musiqa)

584
01:09:40,969 --> 01:09:43,346
- Bilasanmi seni kuzatib yurgandim
Shuncha vaqt, shunday emasmi?

585
01:09:45,682 --> 01:09:48,351
Ha? Men seni kuzatib turardim.

586
01:09:52,439 --> 01:09:53,315
Siz buni bilarmidingiz?

587
01:09:53,648 --> 01:09:54,733
- Ha, bilardim.

588
01:09:56,234 --> 01:09:57,903
- Siz bu xo'rozni xohlaysiz, shunday emasmi?

589
01:10:00,071 --> 01:10:01,823
- Oh, ha, menga bering!

590
01:10:06,161 --> 01:10:08,830
- Men sizning eringiz emasman. Siz gaplashishingiz mumkin
unga shunday, lekin qila olmaysiz

591
01:10:09,164 --> 01:10:10,290
men bilan shu tarzda gaplash.

592
01:10:10,624 --> 01:10:12,459
Men senga xohlaganimni beraman,
men xohlaganimda.

593
01:10:12,792 --> 01:10:13,418
Tushunasiz; tushunyapsizmi?

594
01:10:21,635 --> 01:10:24,387
Qani, qanaqa tuyg'u
ichingizda sik bormi?

595
01:10:24,721 --> 01:10:25,430
- Bu menga judayam yoqdi!

596
01:10:25,764 --> 01:10:27,515
- Bu sizning eringiz uchun
xo'roz yo'q, to'g'rimi?

597
01:10:27,849 --> 01:10:29,476
- U siznikiga o'xshamaydi.

598
01:10:32,437 --> 01:10:33,021
Meni sik.

599
01:10:33,396 --> 01:10:35,607
-Men seni pul bilan sika olmayman.

600
01:10:36,066 --> 01:10:39,152
Bu siz o'zingizdan chiqayotgan narsadir
chol, ha, pul.

601
01:10:40,862 --> 01:10:42,239
Siz juda ahmoq fohishasiz.

602
01:10:43,907 --> 01:10:45,492
- Siz kaltaklarni yaxshi ko'rasiz.

603
01:10:45,825 --> 01:10:47,077
- Shuning uchun men bittasini sikaman.

604
01:10:50,247 --> 01:10:51,581
- Keling, kesamiz va yangisiga boramiz
hozir burchak.

605
01:11:01,967 --> 01:11:03,260
- Lans.

606
01:11:06,596 --> 01:11:10,684
Men buni bilishingizni xohlayman
Men juda afsusdaman... Bilasizmi...

607
01:11:11,017 --> 01:11:13,603
- Yo'q, yo'q, hech qanday sabab yo'q
kechirim so'rash.

608
01:11:13,937 --> 01:11:15,146
Bu mening xatom edi.

609
01:11:15,772 --> 01:11:19,150
- O'ylaymanki, aslida ikkalamiz ham bor
kechirim so'rash uchun sabab.

610
01:11:22,320 --> 01:11:23,655
- Ha, menimcha.

611
01:11:26,741 --> 01:11:29,327
- Oh, ikkingizni ko'rganimdan xursandman
urushmayaptilar.

612
01:11:29,995 --> 01:11:32,747
Hamma tayyormiz
biznesga qaytish.

613
01:11:33,206 --> 01:11:35,166
Hammaga joy! Qabul qilishga tayyorlaning.

614
01:11:35,500 --> 01:11:36,251
Ularni qizdiring.

615
01:11:36,626 --> 01:11:38,712
- Endi bir soniya turing, men
uh...

616
01:11:39,921 --> 01:11:42,549
Uh, men qiyin emasman.

617
01:11:43,049 --> 01:11:44,384
Og'zimni ko'tarishga harakat qiling
baribir.

618
01:11:44,718 --> 01:11:45,844
Siz qarshi emassiz, shunday emasmi?

619
01:11:46,177 --> 01:11:46,845
- Yo'q.

620
01:11:47,304 --> 01:11:48,847
- Xarakterga qaytish kerak.

621
01:11:49,639 --> 01:11:52,350
- Kamera faqat sizning yuzingizda.
Bu narsani suratga ololmaymizmi?

622
01:11:52,767 --> 01:11:56,688
- Hoy, men sizga bir narsa aytaman.
Men uning ichida bo'lishim kerak, xo'pmi?

623
01:11:57,022 --> 01:11:58,189
- Yaxshi, biz Lensni ushlab turamiz.

624
01:11:58,523 --> 01:12:00,525
- Men bu yumshoq narsalarni qilaman, yaxshi,
Men o'zini ko'rsatishni xohlamayman.

625
01:12:00,900 --> 01:12:01,943
Men buni his qilmoqchiman.

626
01:12:02,277 --> 01:12:04,571
- Tez orada boshlamasak, boshlaymiz
Vaqt o'tishi bilan, Lens.

627
01:12:06,573 --> 01:12:07,991
- Bilasizmi, ba'zida ...

628
01:12:08,325 --> 01:12:09,200
- Yaxshi.

629
01:12:09,534 --> 01:12:10,952
- Meni xafa qilmang, xo'pmi?

630
01:12:11,494 --> 01:12:12,245
Iso.

631
01:12:12,620 --> 01:12:13,580
- Rolling ovozi.

632
01:12:14,497 --> 01:12:15,165
Mark.

633
01:12:16,207 --> 01:12:17,042
Harakat!

634
01:12:24,591 --> 01:12:25,675
- Men sizning katta qo'lingizni yaxshi ko'raman.

635
01:12:27,969 --> 01:12:28,636
Meni sik.

636
01:12:33,266 --> 01:12:34,267
Meni aylantiring.

637
01:12:34,601 --> 01:12:35,018
- Nima?

638
01:12:35,477 --> 01:12:36,811
- Meni aylantiring.

639
01:12:37,729 --> 01:12:39,522
Eshagimni ko'rishingni istayman.

640
01:12:51,826 --> 01:12:52,994
Bu sizga yoqadimi?

641
01:12:57,999 --> 01:12:59,292
Faqat pastga torting, keling.

642
01:13:11,763 --> 01:13:12,597
Siz tushundingiz.

643
01:13:22,440 --> 01:13:25,026
(ingrab)

644
01:13:29,280 --> 01:13:30,448
Meni sik!

645
01:13:35,954 --> 01:13:38,206
Oh, men sizning katta sikingizni xohlayman!

646
01:13:39,165 --> 01:13:40,041
Meni sik!

647
01:13:45,922 --> 01:13:48,925
(ingrab)

648
01:14:01,438 --> 01:14:02,814
Meni sik!

649
01:14:09,529 --> 01:14:11,489
Mening eshagimni tuting! Tutib oling!

650
01:14:12,198 --> 01:14:13,241
Meni sik!

651
01:14:20,248 --> 01:14:21,916
(ingrab)

652
01:14:49,194 --> 01:14:53,740
- Va kesing! Chiroyli! Chiroyli!

653
01:14:55,992 --> 01:14:59,204
(film guruhi ming‘irlab)

654
01:15:01,331 --> 01:15:02,540
Kunni o'rab oling!

655
01:15:19,140 --> 01:15:19,891
- Hey!

656
01:15:21,768 --> 01:15:22,852
Kechki ovqat haqida nima deyish mumkin?

657
01:15:23,853 --> 01:15:24,604
- Haqiqatanmi?

658
01:15:26,189 --> 01:15:27,315
Men buni xohlayman.

659
01:15:35,657 --> 01:15:38,993
(ko'tarinki musiqa)

660
01:16:24,330 --> 01:16:28,084
(bir-birlariga shivirlaydilar)

661
01:16:42,974 --> 01:16:44,601
(kuladi)

662
01:16:45,810 --> 01:16:47,520
- Hey, joying yaxshi.

663
01:16:49,939 --> 01:16:52,442
- Bilasizmi, men o'ylamayman
Men hech qachon baxtli bo'lganman, Lens.

664
01:16:52,900 --> 01:16:53,610
- Ha?

665
01:16:54,569 --> 01:16:56,487
Bu qulflashdan oldinmi yoki keyinmi
men uydan chiqdimmi?

666
01:16:59,198 --> 01:16:59,824
- Ichimlik istaysizmi?

667
01:17:00,158 --> 01:17:01,242
- Menga yoqadi, rahmat.

668
01:17:03,036 --> 01:17:06,914
Bilasizmi, siz Daisy va Budni yaratgansiz
juda xursand ham.

669
01:17:07,540 --> 01:17:09,125
Agar siz bo'lmaganingizda ular hech qachon bo'lmasdi
uchrashgan.

670
01:17:10,335 --> 01:17:12,462
- Agar siz bo'lmaganingizda shunday qilishardi
hech qachon uchrashmagan.

671
01:17:14,881 --> 01:17:16,257
- Menga bir narsa aytishing kerak,
uh...

672
01:17:19,135 --> 01:17:20,094
Sizningcha, uh ...

673
01:17:20,887 --> 01:17:22,847
Menga uylanaman deb o'ylaysizmi?

674
01:17:24,098 --> 01:17:24,515
- Yo'q.

675
01:17:25,642 --> 01:17:26,851
- Qattiq odamni topish yaxshi.

676
01:17:28,269 --> 01:17:29,354
- Lekin siz tugatishimga ruxsat bermadingiz.

677
01:17:30,229 --> 01:17:33,107
Men aytmoqchi bo'lgan narsa,
nega menga turmushga chiqmoqchisiz?

678
01:17:36,235 --> 01:17:39,739
- Oh, ko'raylik. Bu mumkin
biroz vaqt oling.

679
01:17:41,449 --> 01:17:46,621
Ha desangiz, sarflayman
hayotimizning qolgan qismini sizga nima uchun aytamiz.

680
01:17:58,174 --> 01:18:01,302
- Bilasizmi, bu birinchi
vaqt biz birga yolg'iz.

681
01:18:28,871 --> 01:18:31,791
(melodik pianino musiqasi)

682
01:22:34,116 --> 01:22:36,953
(baraban musiqasi)

683
01:23:27,086 --> 01:23:30,506
- Janob va missis Kokran. Qudrat bilan
menga berilgan,

684
01:23:30,840 --> 01:23:32,216
Kaliforniya shtati tomonidan.

685
01:23:33,259 --> 01:23:36,137
Men sizni er va xotin deb talaffuz qilaman.

686
01:23:36,512 --> 01:23:38,264
Siz kelinni o'pishingiz mumkin.

687
01:23:42,518 --> 01:23:46,063
- Va janob Hardi va Xend xonim,
Men sizga shunchaki aytmoqchiman

688
01:23:46,605 --> 01:23:50,026
xotinim va men qancha
filmlaringizni tomosha qilishdan zavqlaning.

689
01:23:50,443 --> 01:23:52,153
- Rahmat hurmatingizga.
- Rahmat. Katta rahmat.

690
01:23:53,237 --> 01:23:54,071
Bud tabriklayman!

691
01:23:54,697 --> 01:23:55,948
- Rahmat janob Hardi.

692
01:23:58,534 --> 01:24:00,369
- Sizga katta rahmat.

693
01:24:00,786 --> 01:24:01,954
- Daisy, tabriklayman.

694
01:24:03,330 --> 01:24:04,206
- Rahmat Lance.

695
01:24:04,540 --> 01:24:05,458
- Ikkingizga ham omad tilayman.

696
01:24:05,791 --> 01:24:06,667
- Rahmat, rahmat, ser.

697
01:24:08,794 --> 01:24:11,255
- Xayr. Safaringiz xavfsiz bo'lsin!
- Xayr!

698
01:24:30,107 --> 01:24:33,444
- Demak, turmushga chiqdingizmi? Men seni yuboraman
to'y sovg'asi.

699
01:24:34,278 --> 01:24:34,987
JSSV?

700
01:24:35,613 --> 01:24:38,199
Daisy? Men siz va Linda, u ...

701
01:24:40,326 --> 01:24:41,118
Siz nima?!

702
01:24:41,869 --> 01:24:42,787
U nima?!

703
01:24:44,914 --> 01:24:48,501
- Siz va kim? Men sizni shunday deb o'yladim
uning ismi nima?

704
01:24:49,251 --> 01:24:51,754
Linda nima? Qani, Lance
hazil qilishni bas.

705
01:24:52,338 --> 01:24:54,840
Siz nimasiz? Salom? Salom?

706
01:24:57,551 --> 01:25:01,722
- (bir ovozdan) Ular ketishdi, ikkalasi ham,
ularning hammasi.

707
01:25:05,601 --> 01:25:07,353
- Nima qilamiz Berni?

708
01:25:10,523 --> 01:25:13,192
- Ba'zilar bu erda
shaharga yulduz tushdi

709
01:25:13,567 --> 01:25:18,322
bilan boshqa yigit bo'lishi kerak
katta xo'roz, chiroyli yuz,

710
01:25:18,656 --> 01:25:20,032
que bo'yicha cum qodir.

711
01:25:25,663 --> 01:25:31,585
Siz, do'stim. Siz u erda. Qanday qilib
siz? Siz Matinee Idol bo'lishni xohlaysizmi?

712
01:25:33,754 --> 01:25:38,717
(ko'tarinki musiqa)


